从《哪吒2》谈文化出海
2025-03-06 19:26 我言新闻

3月5日,《政府工作报告》中提出:“健全文化产业体系和市场体系,加快发展新型文化业态。扩大国际人文交流合作,全面提升国际传播效能。”文化出海,是文化产品的输出,更是文化价值、文化理念的传播与认同,是加强国际传播的有效路径。

《哪吒2》以独特的叙事方式、精良的制作水平以及对中国传统文化的创新表达,今年开年就火出圈,并走出国门。作为中国近年来动画电影得力之作,其成功不仅表现在票房上,更在于为中国文化走向世界、中国文化出海提供了宝贵经验和新的思考维度。实践证明,文化出海要从机制体制、人才培养、创新发展等多个层面协同发力,进行系统性建设与推进。

文化出海需要完善的机制作为支撑。《哪吒2》的成功得益于其背后成熟的工业化制作体系,这一体系确保了作品的质量与市场竞争力。然而,文化出海的机制建设不仅限于制作层面,还需要在政策扶持、版权保护、国际合作等方面形成系统性支持。政府可以通过设立专项基金、优化审批流程、加强国际文化交流合作等方式,克服政策支持不足、市场化程度不高、国际传播渠道有限等问题,为文化企业出海提供有力支撑与有效保障。

文化出海的核心在于人才。因此,需要系统性加强人才培养。《哪吒2》的成功离不开其背后优秀的创作团队,包括编剧、导演、动画师、配音演员等。这些人才不仅具备专业技能,还对中国传统文化有深刻理解,能够将传统文化元素与现代叙事手法相结合,创造出既有中国特色又具国际吸引力的作品。然而,当前文化出海面临的人才瓶颈依然突出。一方面,具备国际视野的复合型人才稀缺;另一方面,人才培养机制与市场需求有些脱节。为此,需要加强高校与企业的合作,建立产学研一体化的人才培养模式。同时,鼓励文化企业引进国际高端人才,开拓团队国际化视野,提升团队国际化水平。

文化出海还要注重文化创新发展,从“走出去”到“走进去”。《哪吒2》通过讲述一个关于成长、反抗与自我认同的故事,有效触动了大众的情感共鸣,打动了观众。这种文化价值的表达是文化出海的关键。这表明,文化出海的关键在于找到中国文化与世界文化的共鸣点。中国传统文化博大精深,但如何将其转化为现代人尤其是国际受众易于接受的形式,是文化发展的重要课题。

文化发展的创新要守住“本来”,也要开拓“未来”。一方面要深入挖掘中国传统文化的精髓,提炼出具有时代价值的内容;另一方面,要运用现代科技手段,如虚拟现实、增强现实等,提升文化产品的表现力与感染力。此外,文化发展还需要注重品牌建设,打造具有国际影响力的文化IP,形成持续的文化输出能力。《哪吒2》在保留中国传统文化内核的同时,进行了大胆的创新。例如,哪吒形象的现代化设计、故事节奏的紧凑编排等,都让传统文化焕发出新的生命力。这种创新表达为文化出海提供了重要借鉴。

《哪吒2》的成功为中国文化出海提供了宝贵的经验,但也揭示了其中的挑战。文化出海是一项系统工程,需要机制体制的保障、人才的支撑以及文化发展的创新。只有在这三个维度上协同发力,淮剧、杂技等盐城地方文化在内的中国文化,才能真正走向世界,实现从“走出去”到“走进去”的跨越。

未来,随着中国综合国力的不断提升与文化自信的不断增强,文化出海将成为中国软实力的重要体现。通过机制体制的完善、人才的培养以及文化发展的创新,中国文化必将在全球舞台上绽放更加耀眼的光芒。

 

盐阜大众报/我言新闻记者:龙青云

编辑:张伟伟 李艳 蔡悦

版权声明:凡本网注明来源为“盐城新闻网”或“盐阜大众报”“盐城晚报”各类新闻﹑信息和各种原创专题资料的版权,均为盐阜大众报报业集团及作者或页面内声明的版权人所有。任何媒体、网站或个人未经本网书面授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经通过本网书面授权的,在使用时必须注明上述来源。