“马头节”祈愿丰年 ——韩国蔚山传统民俗活动掠影
2018-07-03 09:16 盐阜大众报报业集团全媒体记者 刘君健/文 蔚山广域每日报记者 崔观植/图

6月22日至6月24日,2018年“马头节”在韩国蔚山广域市中区如期举行,活动吸引了数千蔚山市民参与,人们身着古代服饰,在击鼓声中从蔚山历史遗迹东轩衙门出发,一路向南,直至太和江畔,江边祈愿仪式结束后,“马头节”的重头戏——拔河比赛便正式上演。盐阜大众报报业集团应邀派员参加了本届“马头节”,受到韩方热情欢迎。

△马头节拔河。

每年进入6月,位于韩国东南部的港口城市蔚山便陆续迎来了各种各样的传统民俗节日,人们身着民族服饰,载歌载舞,大街小巷充满了节日喜庆,而这当中的“马头节”则在蔚山市民心中占据着极为重要的位置。每到6月底,从太和江边一路延伸到中区文化街的钟楼,人们从各方聚集,参与到这一最具蔚山地方特色的传统拔河比赛中,共同为丰年祈愿。

△祈愿仪式。

“马头节”源于“马头戏”,距今300多年历史,“马头”得名于蔚山的地形,形似马头的东大山和舞龙山由西向东,最后汇入方鱼津海域。古时候,人们认为这种地形不利于聚齐“正气”,便想出了举行拔河比赛,将拔河用的粗绳比作缰绳,以这种形式将“马头”从海里“拉”回来。

在举办“马头戏”之前,人们会预先准备好葛藤,到了夏至聚集在钟楼前,沿着道路分为东和西进行编织。到了节日那天,两条粗绳相结合,参赛的两队从街道东西两方进行拉力比赛,西边得胜则意味了丰年。到了现代,这一传统民俗活动得以节日的形式保留下来,2012年,古代“马头戏”在发源地蔚山中区成功再现,时至今日,“马头节”已经举办了7届。

△韩国国乐大赛现场。

在中区钟楼街道上,约80米长,80厘米宽的粗绳从东边和西边搬运而来,人们将绳子的两头进行结扎和固定后,东西两队铆足了劲,随即展开拉力比赛,在呐喊助威声和敲锣鸣鼓的一派热闹中,最终由西方取得了胜利。揭晓比赛结果后,一片欢呼声,人们相互击掌拥抱,庆祝这一喜庆时刻。

△传统帽子舞。

与此同时,节目舞蹈、舞台剧、杂技等多种多样的表演,以及品尝韩国传统食物和各种体验也相继展开。其中,由盐阜大众报报业集团友好交流媒体——韩国蔚山广域每日报社主办的“国乐竞演大赛”收获了众多蔚山市民的目光,来自全韩国41支代表队共计170名选手竞相施展自己的才艺,优美的歌声和动听的演奏给蔚山市民留下了深刻的印象。

注:2016年4月8日,盐阜大众报报业集团与韩国蔚山广域每日报社缔结合作交流关系,双方约定在文化、旅游层面进行新闻交流。

版权声明:凡本网注明来源为“盐城新闻网”或“盐阜大众报”“盐城晚报”各类新闻﹑信息和各种原创专题资料的版权,均为盐阜大众报报业集团及作者或页面内声明的版权人所有。任何媒体、网站或个人未经本网书面授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经通过本网书面授权的,在使用时必须注明上述来源。