传统产业是经济发展的“压舱石”，而新质生产力则是激活传统产业的“强引擎”。在阜宁县，一批传统产业领域的企业正通过技术革新、设备升级，让老产业挣脱路径依赖，在高质量发展的赛道上跑出加速度。

走进盐城市天友特种纺织有限公司的自动化生产车间，智能生产的场景扑面而来：自动化纱线加工设备昼夜不停运转，自动络筒机精准收放每一缕纱线，智能细纱机以每分钟2万转的高速高效纺纱，倍捻并纱机组更是打通从原料投入到成品产出的全流程自动化链路。原本需要多人协作的工序，如今只需几名工人轻点屏幕、监控数据，便可实现高效运转。

盐城市天友特种纺织有限公司生产经理范红军介绍，今年新设备全面投产，在梳棉、并条环节凭借新型自调匀整装置动态在线精调，确保每股纱线粗细均匀；同时，村田自络机搭载的乌斯特昆腾4电清，构建起纱线质量在线检测体系，全程守护品质稳定，让我们的产品质量更优良。

智能设备的“加持”，为企业发展注入了强劲新动力。新设备不仅将生产效率提升近三成，更通过标准化、精细化的生产流程，让产品质量的稳定性和一致性得到显著提升，在纺织行业竞争激烈的市场中，为公司筑起了差异化优势，赢得更多市场主动权。

盐城市天友特种纺织有限公司生产经理范红军介绍，目前我们日产量已稳步提升至19吨，今年总产量有望突破5000吨大关，较去年增幅可达50%。

同样在江苏航锋金刚石工具有限公司，企业就通过引入激光焊接技术，改变了金刚石工具的传统生产模式。新技术的应用，能够避免传统焊接易出现的虚焊、漏焊问题，还能减少热变形对金刚石工具刃口的损伤，让产品耐用性显著提升，完美破解了传统焊接精度差、成品率低的痛点。

江苏航锋金刚石工具有限公司总经理肖宇航介绍，激光焊接技术不仅解决了焊接和精度难题，让产品良品率大大提升，还将焊接效率提升2至5倍，大幅缩短了交货周期。

技术升级带来的品质底气，让公司产品成功“敲开”海外市场大门。如今，公司生产的金刚石钻探工具、锯切工具、机械产品，已远销东南亚、欧洲等20多个国家和地区，凭借稳定的性能与可靠的质量，在海外客户中积累了良好口碑。

江苏航锋金刚石工具有限公司总经理肖宇航介绍，今年前三季度公司产值已达1900万元。当前公司重点布局海外市场，出口外贸占公司总产值的比重，已从20%大幅提升至50%，成为驱动业绩增长的新引擎。

从纺织车间的智能焕新，到金刚石工具的技术升级，阜宁县传统企业正以新质生产力为笔，在产业转型的画卷上描绘出老树发新芽的生动图景。未来，随着更多创新技术、先进设备与科学模式向传统产业集聚，这些企业必将释放更大发展潜能，为阜宁县经济高质量发展注入源源不断的动力。