昨日记者获悉，由江苏省文化和旅游厅批准，江苏艺术基金资助项目——现代淮剧《小镇》日前赴欧洲的巡演获得成功。该剧先后在比利时安特卫普及荷兰海牙、阿姆斯特丹等市进行展演展示活动，期间受到当地众多媒体及市民的关注和欢迎。
长期以来，我国传统戏曲艺术在开展对外文化交流中，大多以古装戏形式呈现。而此次淮剧《小镇》欧洲巡演，则是以一部完整全新的中国现代戏剧目展示，剧目反映的主题则体现中国社会主义核心价值观的诚信内涵。记者了解到，在国外舞台上用一部中国地方戏演绎现代中国人的精神理想追求，勇于挑战自我、敢于心灵剖析，最终形成思想共识，凝聚起共建美好家园的力量，这在国内艺术团体中尚属首创。
此次淮剧《小镇》欧洲巡演，先后在比利时安特卫普市新和平剧院、荷兰海牙中国文化中心以及阿姆斯特丹市德拉玛剧院等地演出。演出的内容包含现代淮剧《小镇》，同时还有古装淮剧《赵五娘》《白蛇传断桥》两部折子戏。充满悬念的故事，高度凝炼的剧情，委婉清新的唱腔，精湛传神的表演，全方位地诠释了淮剧文化的艺术魅力，演出在当地观众中赢得普遍好评。
省淮剧团剧目室主任罗俊告诉记者，在比利时和荷兰演出时，有多位观众是一场不落追着剧团观看。一大批华侨和中国留学生更是兴奋不已。地道的中国风韵，熟悉的乡音乡情，道不完的问候，说不尽的话语，让全团人员倍加感动与振奋。
《小镇》的巡演在当地引起巨大反响。安特卫普市政厅举行欢迎会，该市副市长卢多范恩坎普探望演出团队；在海牙和阿姆斯特丹，中国驻荷兰大使馆文化处赵旭主任、海牙中国文化中心孙蓓主任看望主创人员并与之交流；在海牙中国文化中心，举办了淮剧《小镇》主创访谈会。领队市文广旅局局长季德荣介绍了中国戏剧创作的“江苏现象”，与现场观众分享了淮剧《小镇》的创作历程；《小镇》主演陈明矿、陈澄还与荷兰音乐学者弗兰克高闻厚风等专家学者召开座谈会，就中国地方戏从传统到现代进行了探讨交流。
值得一提的是，剧团每到一处，都受到当地主流媒体的连篇报道。许多媒体都在自己的各类平台上报道此事，比利时安特卫普的荷兰语报甚至在封面导读之后，还专门在内页刊登了大幅报道。
请输入验证码