基本案情：江苏斯沃琪机械有限公司系中外合资公司，因担保案外人债务陷入困境。经债权人申请，该公司进入破产清算程序。法院考虑到斯沃琪公司名下尚有地理位置优越的工业用地及厂房，其厂区内建筑物及附属物等基础设施完备，为实现债务人资产价值最大化，经债务人申请，盐城经开区法院裁定本案由清算程序转为重整程序。

2月7日，江苏绿彩智能设备科技有限公司以1640万元投资报价被选定为本案重整投资人，并随即缴纳了全部投资款。3月13日，重整计划草案经分组表决通过并经盐城经开区法院裁定批准。重整计划实施后，优先债权及税务债权获全额清偿，普通债权获偿比例亦较清算程序实现较大提升，斯沃琪公司名下土地厂房得以顺利盘活。重整投资人接收厂区后，拟新建办公场所，扩大投资，购进智能制造设备，着力打造华东新能源储能配套件智能制造生产基地。

典型意义：本案是人民法院灵活运用破产重整制度，对债务人企业进行“保壳重整”的典型案例。本案通过“清算+重整”一体推进、财产“打包处置”、原债权债务剥离清算等方式，盘活土地15317㎡、厂房6290㎡。破产重整后的斯沃琪公司完成了股权结构调整，减少了因跨国管理沟通不畅引发的摩擦，提升了公司内部决策的效率与灵活性，有利于公司更好融入本土供应链。斯沃琪公司重整计划通过后，投资人追加投资1.5亿元扩大产能，并完善“环保设备”等销售体系。预计投产后，前三年产值不低于3亿元、4亿元、5亿元，年税收额达千万元，提供就业岗位约300个。

审核 韩天阳  吉德龙  李腊茹