“我和老王已经重新领了结婚证，真的太感谢你们了！”近日，越南籍女子黄某某来到东台检察院民事行政检察部，向检察官表达感谢之意。

黄某某出生在中越边境越南一侧的小村庄。1991年，黄某某偷偷越境来到云南省某苗族聚居地打工，并于1995年经人介绍认识了王某某。经过半年多的相处，两人决定登记结婚，但当时王某某并不知道黄某某的真实身份。为了获得结婚所需要的证明，黄某某在介绍人的帮助下虚构了“张某兰”的身份信息并和王某某登记结婚。两人婚后定居在王某某的老家东台市，并育有一女。

2000年初，黄某某将自己的真实身份告诉了王某某，由于不懂法，也为了能够维护小家庭，二人选择隐瞒事实，黄某某继续以“张某兰”的身份生活。但由于“张某兰”系虚构身份，黄某某在参加社保、出行购票等方面困难重重。

2010年，黄某某辗转联系到了在越南的家人，但因时过境迁，未能顺利办理相关身份证明。为了以合法身份在中国生活，黄某某多次与越南驻上海总领事馆沟通联系，终于在2022年10月办理了护照，并于2023年11月办理了单身证明。

黄某某的身份合法了，相关证明材料也有了，黄某某和王某某向民政部门申请撤销先前的婚姻登记，民政部门以该婚姻登记“不存在法定撤销情形”为由未予受理。为了重新进行合法婚姻登记，今年2月，黄某某和王某某来到东台检察院申请监督。

检察官联合民政局工作人员对当事人进行训诫。

承办检察官调取了王某某与“张某兰”的结婚登记档案，发现系统中显示的照片确系王某某与黄某某。经实地走访，检察官了解到二人以夫妻名义共同生活多年，平时遵纪守法、邻里和睦、家庭和谐，村干部和邻居也希望检察机关能够帮助二人进行合法婚姻登记。

为进一步核实情况，承办检察官委托“张某兰”户籍所在地检察机关协助调查，经当地派出所仔细核对，确认辖区内无姓名为“张某兰”的人员。

为及时化解跨境婚姻当事人面临的困境与问题，东台检察院于今年3月向东台市民政局制发检察建议书，建议撤销之前的婚姻登记。黄某某在中国境内已生活30余年，家庭幸福，现实表现良好，但弄虚作假的行为也扰乱了婚姻登记管理秩序。东台检察院在参照我国其他地区相关做法、综合考虑多种因素后，联合东台市民政局对黄某某和王某某进行训诫谈话。东台市民政局采纳建议后，于3月27日撤销了王某某与“张某兰”的结婚登记。4月12日，黄某某以其真实身份与王某某重新登记结婚。

审核：吕聪慧 吉德龙 韩立冬