谷歌翻译出错 挪威奥运代表团多买一万多个鸡蛋

2018-02-09 16:11 来源:中青网 我要评论0 字号:
【导读】 正在韩国准备参加平昌冬奥会比赛的挪威奥运代表团日前遭遇尴尬一幕。据美国有线电视新闻网 ( CNN ) 2 月 8 日报道,挪威奥运代表团原本订购 1500 个鸡蛋,但由于翻译错误,订单变成了 15000 个。

正在韩国准备参加平昌冬奥会比赛的挪威奥运代表团日前遭遇尴尬一幕。据美国有线电视新闻网 ( CNN ) 2 月 8 日报道,挪威奥运代表团原本订购 1500 个鸡蛋,但由于翻译错误,订单变成了 15000 个。

厨师们需要在韩国冬奥会上用鸡蛋为挪威运动员补充营养。所以厨师们使用谷歌翻译,在当地的一家超市下了订单。但是他们显然出错了。

挪威奥委会发言人告诉 CNN:" 卡车出来时就开始装鸡蛋,过了一会儿,他们 ( 厨师们 ) 认为装的时间也太长了,都没停止过。"

于是,他们问司机有多少个鸡蛋。 司机回答说 15000 个。

这位发言人说:" 他们自称这是谷歌的翻译错误。我自己不知道。"

幸运的是,超市拿回了 13500 个鸡蛋

作者:暂无
编辑:小婷
版权声明:凡本网注明来源为“盐城新闻网”或“盐阜大众报”“盐城晚报”“东方生活报老爸老妈”各类新闻﹑信息和各种原创专题资料的版权,均为盐阜大 众报报业集团及作者或页面内声明的版权人所有。任何媒体、网站或个人未经本网书面授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经通过本网书面授权的,在使用时必须注明上述来源。

关注我们

  • 微信

  • 客户端

推荐文章